| 學生活動資訊
2022-12-12 |
檢送教育部辦理「2023總統教育獎選分組實施計畫」1份，歡迎踴躍推薦學生參加 (輔導組長 / 92)
檢送教育部辦理「2023總統教育獎選分組實施計畫」1份，... |
| 不分類
2022-12-09 |
㊗️狂賀㊗️本校羽球隊 參加111年全國國小杯羽球錦標賽 榮獲多項獎項 (體育組長 / 179) |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
有關教育部國民及學前教育署（以下簡稱國教署）委託國立中央大學辦理「111-112年度國民中學現職教師客語文輔導認證研習課程實施計畫（第3梯次）」一案，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 67)
一、
依據國教署111年11月28日臺教國署國字第1110162263號函辦理... |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
轉知有關國立臺灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心(以下簡稱心測中心)辦理111學年度「素養導向標準本位評量應用研習」一案，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 107)
一、
依據國立臺灣師範大學111年12月2日師大心測中字第11110344... |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
有關國立臺灣師範大學數學教育中心辦理「第四期數學活動師培訓研習工作坊-桃園場」一案，請查照。 (教學組長 / 82)
一、
依據國立臺灣師範大學111年12月1日師大數學中字第11110341... |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
轉知國立高雄師範大學辦理「國中小本土語全區規劃之執行模式、數據分析與語言決策計畫」《生聲不息》故事集-族語教學現場之徵稿訊息，敬請惠予公告周知，請查照。 (教學組長 / 75)
一、
依據教育部國民及學前教育署111年12月2日臺教國署原字... |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
轉知瑞梅國小辦理學校教職員及家長特教知能研習，請踴躍參加。 (特教組長 / 74)
主旨：
有關本校辦理「桃園市111年度加強各校教職員及家長... |
| 教師研習資訊
2022-12-09 |
教師數位學習工作坊(一)及(二) 12月線上研習課程 (資訊組長 / 71)
桃園市蘆竹區南崁國民小學 函
... |
| 不分類
2022-12-08 |
函轉「2022-2023P.League+桃園領航猿主場例行賽」賽程表及購票資訊1份，請查照。 (體育組長 / 65)
說明：
一、
依據本府體育局111年12... |
| 不分類
2022-12-08 |
函轉桃園市蘆竹國民運動中心「冬令營-蘆竹特攻隊」活動簡章，惠請協助公告周知並轉知所屬，請查照。 (體育組長 / 68)
說明：
一、
依據長佳機電工程股... |
| 不分類
2022-12-08 |
有關渡簬企業股份有限公司辦理「2023dodo桃園國際馬拉松」一案，請鼓勵所屬單位踴躍報名參加並協助宣傳事宜，請查照。 (體育組長 / 67)
說明：
一、
依據渡簬企業股份有... |
| 不分類
2022-12-08 |
本區將於112年3月12日辦理「2023桃園市蘆竹區大古山之戀全國馬拉松」活動，敬邀本市各學校學生組隊參加跑馬團，請查照。 (體育組長 / 72)
說明：
一、
關於「2023桃園市蘆竹... |
| 不分類
2022-12-08 |
本市112學年度國民中小學體育班考試日期調整至112年4月15日辦理，請查照。 (體育組長 / 69)
說明：
一、
依據高級中等以下學... |
| 不分類
2022-12-08 |
檢送本市龍岡國民中學辦理「111學年度第14屆國中小學生普及化運動計畫桃園市三對三籃球賽」實施計畫1份，請鼓勵所屬踴躍報名參加，請查照。 (體育組長 / 77)
說明：
一、
依據龍岡國中111年11月... |
| 不分類
2022-12-08 |
檢送實踐大學社會責任(USR)辦理「銘傳足球俱樂部-足球體驗營」活動資訊 (體育組長 / 68)
說明：
一、
本校男子足球隊成立... |
| 教師研習資訊
2022-12-08 |
「2022世界人權日 ─數位人權」活動 (訓育組長 / 67) 「2022世界人權日 ─數位人權」活動
一、 依據國立臺灣師範大學111年11... |
| 學生活動資訊
2022-12-08 |
「天文親子營」天 文館一日遊活動 (訓育組長 / 82) 臺北市立天文科學教育館「天文親子營」天 文館一日遊活動
本館為推... |
| 學生活動資訊
2022-12-08 |
物我共容 工藝特展 (訓育組長 / 68) 桃園市政府文化局「物我共容 工藝特展」
一、 本市為推廣工藝之美辦... |
| 教師研習資訊
2022-12-08 |
桃園市111學年度國小領域教學圈－自然科學領域學力提升精進教學工作坊 (設備組長 / 73)
主旨：
有關「桃園市111學年度國小領域教學圈－自然科學領... |
| 處室公告
2022-12-08 |
112 學年度國民小學未足齡資賦優異兒童提早入學鑑定簡章 (特教組長 / 118)
主旨：
檢送本市112 學年度國民小學未足齡資賦優異兒童提早... |
| 處室公告
2022-12-07 |
轉知教育部國民及學前教育署（以下簡稱國教署）辦理「112學年度教學訪問教師計畫—招募教學訪問教師分區說明會」一案，詳如說明， 請查照。 (教學組長 / 80)
一、
依據教育部國民及學前教育署111年12月5日臺教國署國字... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
轉知領域教學研究中心總召學校辦理之「數學雙語教學」工作坊，請鼓勵貴校教師踴躍報名參與並本權責核予公（差）假出席，請查照。 (教學組長 / 71)
一、
依據國立臺灣師範大學(以下簡稱臺師大)111年11月30日師... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
有關本府客家事務局轉知客家委員會111年「客語說故事種子講師培訓計畫-強化技巧回訓班」(共2梯次)，請貴校鼓勵有興趣者踴躍報名參加，請查照。 (教學組長 / 71)
一、
依據本府111年11月29日府客文字第1110334284號函辦理。
... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
檢送光明國中辦理桃園市111年度推動自然科學大師講座計畫教師研習，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 71)
一、
依據桃園市政府教育局111年4月6日桃教資字第1110028362號... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
轉知國立清華大學辦理「雙語教育論壇（六）：自然領域」線上論壇，請所屬教師踴躍參加，請查照。 (教學組長 / 72)
一、
依據國立清華大學111年12月2日清師培字第1119009285號函辦... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
111學年度寒假科技創客營隊 (資訊組長 / 65)
桃園市立南崁國民中學 函
... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
111年度科學教育區域重點學校計畫教師增能研習 (資訊組長 / 65)
桃園市立同德國民中學 函
... |
| 處室公告
2022-12-07 |
遙控無人機管理規則 (資訊組長 / 71)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
「2022自主學習節暨數位學習行為分析研討會」辦理跨校公開觀議課 (資訊組長 / 71)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
檢送國立臺北教育大學推廣教育中心辦理「111D848基礎實用日語(四)」課程招生訊息，即日起開放報名，敬請惠予公告並鼓勵所屬人員報名參加，至紉公誼。 (教學組長 / 69)
一、
上課地點：國立臺北教育大學校區(臺北市大安區和平東... |
| 教師研習資訊
2022-12-07 |
有關教育部辦理「第2011期112年閩南語拼音研習班(一)」及「第2018期112年客家語拼音基礎暨教學研習班(一)」，請貴校鼓勵相關人員參加，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 74)
說明：
一、
依據教育部111年11月30... |
| 處室公告
2022-12-07 |
轉知交通部及桃園市政府新聞處製作之道安宣導影片，請參閱。 (生教組長 / 88)
說明：
一、
依據桃園市政府新聞... |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送淡江大學學校財團法人淡江大學企業管理學系112學年度碩士在職專班招生海報 及招生資訊 (梁菀芸 / 71) |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送銓敘部111年11月24日部退一字第11155118891號令暨其附表影本及「廢止（停止適用）銓敘部相關解釋一覽 表」各1份 (梁菀芸 / 80) |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送淡江大學學校財團法人淡江大學112學年度資訊與圖書館學系數位學習碩士在職 專班招生訊息 (梁菀芸 / 110) |
| 處室公告
2022-12-06 |
敬邀桃園市教育產業工會各校會員參加112年「阿凡達：水之道」電影賞析活動 (梁菀芸 / 91) |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送國立臺北教育大學教育學系「教育創新與評鑑碩士 班」112學年度考試入學招生相關資訊 (梁菀芸 / 73) |
| 處室公告
2022-12-06 |
國立臺灣藝術大學辦理111學年寒假「藝術治療工作坊」課程 (梁菀芸 / 68) |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送淡江大學學校財團法人淡江大學112學年度資訊與圖書館學系數位學習碩士在職專班招生訊息 (梁菀芸 / 68) |
| 處室公告
2022-12-06 |
檢送本校112學年度國際經營與貿易學系碩士在職專班招生資訊1份 (梁菀芸 / 74) |
| 處室公告
2022-12-06 |
函轉勞動部職業安全衛生署「職場不法侵害預防」宣導摺頁內容一份 (梁菀芸 / 63) |
| 處室公告
2022-12-06 |
轉知行政院人事行政總處2023至2025年「健康 99—全國 公教健檢方案」特約醫療機構及相關健檢方案 (梁菀芸 / 61) |
| 處室公告
2022-12-06 |
本府訂於111年12月13日及16日辦理111年退休照護「樂活 退休理好財務，志願服務造福人群」系列課程 (梁菀芸 / 63) |
| 處室公告
2022-12-06 |
重申本府暨所屬各機關及學校同仁應恪遵廉政倫理相關規範 (梁菀芸 / 68) |
| 處室公告
2022-12-06 |
函轉111年12月18日（星期日）為嘉義市第11屆市長重行選舉之投票日，為便利選舉區內各級機關、學校、團體、 事業機構員工前往投票，是日以放假處理 (梁菀芸 / 69) |
| 處室公告
2022-12-06 |
函轉教育部「教師請假規則」第8條及第9條規定之解釋令1份如附件 (梁菀芸 / 69) |
| 處室公告
2022-12-06 |
學校教師會依法加入之上級組織為縣市教師會，教師法第 39條已有明文。貴校教師會所屬上級組織為桃園市教師會，請依法釐清所屬關係，並依法令規定繳納會費 (梁菀芸 / 72) |
| 處室公告
2022-12-06 |
桃園市教師會111年11月15日，以桃市教師字1110000070 號函各校教師會，要求加入本會的教師會，儘速向該會申請退會，避免來年持續遭追繳會費一案 (梁菀芸 / 65) |
| 處室公告
2022-12-06 |
有關中華航空股份有限公司提供本府員工 「中華航空企業會員酬賓方案」一案 (梁菀芸 / 74) |
| 處室公告
2022-12-06 |
有關「111年公務人員傑出貢獻獎表揚大會」海報及得獎者具體事蹟簡介 (梁菀芸 / 73) |
| 學生活動資訊
2022-12-05 |
檢送本中心辦理「幸福家庭原原不絕親子共學同樂會」活動報名簡章及海報電子檔各1份，請鼓勵原住民族家庭參加 (輔導組長 / 96)
檢送本中心辦理「幸福家庭原原不絕親子共學同樂會」活動報名... |
| 教師研習資訊
2022-12-05 |
檢送本校辦理「iMath領航家課程實踐家分享工作坊」一案，報名相關訊息，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 77)
一、
本研習目的係為增進國小教師專業知能、充實教學內容... |
| 學生活動資訊
2022-12-02 |
函轉社團法人國際生命線台灣總會辦理「111年公益彩卷回饋金補助之『謝謝你跟我説』全台生命線青少年心理健康網路支持平台計畫」一案，即日起提供線上文字協談服務（青少年族群情緒支持） (輔導組長 / 86)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 處室公告
2022-12-01 |
石門國中辦理112學年度資賦優異學生入學前鑑定與資優教育說明會 (特教組長 / 96)
石門國中辦理112學年度資賦優異學生入學前鑑定與資優教育說明... |
| 教師研習資訊
2022-12-01 |
教育部擴大招募「美感智能閱讀計畫－安妮新聞」111學年度第2學期新進種子教師 (設備組長 / 76)
說明：
一、
依據教育部111年11月23... |
| 教師研習資訊
2022-12-01 |
桃園市111年國小本土語文領域召集人增能研習實施計畫 (設備組長 / 80)
說明：
一、
依據本市國民教育輔... |
| 教師研習資訊
2022-12-01 |
國立臺灣藝術大學辦理111學年寒假「藝術治療工作坊」課程，歡迎有興趣的老師踴躍報名參加 (輔導組長 / 79)
本校辦理111學年寒假「藝術治療工作坊」課程，請惠予協助公告... |
| 教師研習資訊
2022-12-01 |
桃園市龍潭自造教育及科技中心111年度 12月份教師研習 (資訊組長 / 75)
桃園市立龍潭國民中學 函
... |
| 學生活動資訊
2022-11-30 |
「111年桃園市品格教育資源網」網站有獎徵答 (訓育組長 / 95) (一) 活動對象：桃園市立所屬公私立小學學生。
(二) 活動時間：即日起... |
| 學生活動資訊
2022-11-29 |
交通部交通安全入口網自即日起至111年12月4日止，辦理「熊平安塗鴉本活動」一案，歡迎學生踴躍報名參加。 (生教組長 / 74)
說明：
一、
依據桃園市政府交通... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
函轉本府文化局檢送「2022桃園國際移民日」活動E-DM，請協助宣傳， (輔導組長 / 75)
函轉本府文化局檢送「2022桃園國際移民日」活動E-DM，請協助宣... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
有關本校辦理「111學年度桃園市國民中小學學生學習扶助整體行政推動計畫子計畫十六：國中小因材網教學研習計畫」-數學科第四場，請鼓勵所屬教師踴躍報名參加 (輔導組長 / 70)
桃園市蘆竹區光明國民小學 函
... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知教育部委託國立中央大學辦理「111-112年學科術語客家語編譯工作」教案實作研習工作坊，請鼓勵貴校教師踴躍報名參加，請查照。 (教學組長 / 73)
一、
依據教育部111年11月21日臺教社(四)字第1112405289號函辦理... |
| 學生活動資訊
2022-11-28 |
「112年寒假天文營」系列活動 (訓育組長 / 98) 「112年寒假天文營」系列活動
|
| 學生活動資訊
2022-11-28 |
2022桃園市民管樂團冬季公演《天空之城》 (訓育組長 / 79) 一、 活動介紹：桃園市民管樂團將於《天空之城》節目中，演繹多首經典... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知國立臺灣師範大學辦理「國小客語數位學習種子師資培訓工作坊」一案，請鼓勵貴校教師踴躍參加，請查照。 (教學組長 / 75)
一、
依據國立臺灣師範大學111年11月17日師大課程字第1111032786... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知有關教育部國民及學前教育署委託國立臺南大學辦理「111學年度課程推動工作課程與教學輔導組－語文領域本土語文組本土語文教學支援工作人員增能課程」一案，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 78)
一、
依據國立臺南大學111年11月21日南大本土字第1110021638號函... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
國立清華大學師資培育中心謹訂於111年11月28日（星期一）辦理「校訂課程：建構彈性學習課程的方法、歷程與策略」線上論壇，敬請惠予公告並鼓勵踴躍出席，請查照。 (教學組長 / 74)
主旨：
本校師資培育中心謹訂於111年11月28日（星期一）辦理... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知國立東華大學辦理「推動在職教師進修原住民族歷史正義與轉型正義主題相關課程計畫」—原轉主題教學增能研習活動資訊，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 76)
一、
依據國立東華大學111年11月23日東原民發中字第1110025371號... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知有關國立臺灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心(以下簡稱心測中心)為辦理111學年度「十二年國教課綱國民中小學標準本位評量計畫」探究實作評量工作坊一案，詳如說明，請查照。 (教學組長 / 75)
一、
依據國立臺灣師範大學111年11月17日師大心測中字第1111032... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
檢送本中心2023年寒假為中小學現職教師開設之「CLIL雙語教學動起來」 雙語教師增能短期班課程資訊，敬請惠予公告並轉所屬踴躍報名，請查照。 (教學組長 / 71)
財團法人語言訓練測驗中心 函
... |
| 處室公告
2022-11-28 |
111學年度校內語文競賽-出場序及競賽日程公告 (教學組長 / 114) 詳如附件。
|
| 學生活動資訊
2022-11-28 |
函轉內政部移民署延長「第9屆新住民及其子女築夢計畫」報名收件截止111年12月19日（星期一）一案，敬請參閱 (輔導組長 / 71)
函轉內政部移民署延長「第9屆新住民及其子女築夢計畫」報名收... |
| 教師研習資訊
2022-11-28 |
轉知新街國小辦理學校教職員及家長特教知能研習，請踴躍參加。 (特教組長 / 65)
有關本校辦理「桃園市111年度加強各校教職員及家長特教知能研... |
| 處室公告
2022-11-25 |
函轉衛生福利部社會及家庭署（下稱社家署）更新之未成 年子女遭父母（或親屬）擅帶離家失蹤案件協尋作業流程 及相關通報表等表件1份。 (生教組長 / 84)
說明：
一、
依據教育部國民及學... |
| 學生活動資訊
2022-11-24 |
轉知石門國中辦理111學年度石門國中英語資優冬令營實施計畫一案 (特教組長 / 110)
主旨：
本校辦理111學年度石門國中英語資優冬令營實施計畫... |
| 教師研習資訊
2022-11-23 |
110至111年「教育部數位學習輔導計畫(北區)」科技輔助自主學習工作坊 (資訊組長 / 98)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 學生活動資訊
2022-11-23 |
思考力從活化孩子的腦開始 (設備組長 / 89) 財團法人人本教育文教基金會舉辦一場「思考力從活化孩子的腦開始」免... |
| 教師研習資訊
2022-11-23 |
綜合活動領域授課增能研習~綜合e 起來 (設備組長 / 81)
主旨：
有關桃園市111學年度國小領域教學圈-綜合活動領域授... |
| 教師研習資訊
2022-11-23 |
中原國小辦理111學年度「桃園市國民中小學學生學習扶助整體行政推動計畫-國小非現職教師18小時認證研習計畫」，歡迎教師踴躍報名參加 (輔導組長 / 98)
桃園市中壢區中原國民小學 函
... |
| 教師研習資訊
2022-11-22 |
轉知財團法人靖娟兒童安全文教基金會OK繃兒童服務中心辦理「111年兒少交通事故處遇推廣座談」一案，請有興趣的同仁踴躍參與 (生教組長 / 122)
說明：
一、
依據財團法人靖娟兒... |
| 學生活動資訊
2022-11-21 |
桃園市111年度科學教育暨資優教育嘉年華 (資訊組長 / 93)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
大溪自造教育及科技中心 十二月份教師研習 (資訊組長 / 90)
桃園市立大溪國民中學 函
... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
有關教育部製作「校園性別事件調查處理教學影片(3支)」，已掛載於教育部性別平等教育全球資訊網(以下簡稱性平網)，歡迎參看使用 (輔導組長 / 75)
有關教育部製作「校園性別事件調查處理教學影片(3支)」，已掛... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
轉知楊光國中小辦理學校教職員及家長特教知能研習，請踴躍參加。 (特教組長 / 75)
主旨：
有關本校辦理「桃園市111年度加強各校教職員及家長... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
轉知教育部國民及學前教育署生命教育專業發展中心(LEPDC)將於111年12月8日辦理「111年度生命教育教與學交流論壇(縣市教案發表)」一案，歡迎參加 (輔導組長 / 78)
轉知教育部國民及學前教育署生命教育專業發展中心(LEPDC)... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
轉知國立臺南大學辦理教育部國民及學前教育署「111學年度年國民中小學數學科學生學習扶助教材研發計畫」之國民小學數學領域扶助教學教材研習課程實施計畫，歡迎參加 (輔導組長 / 85)
轉知國立臺南大學辦理教育部國民及學前教育署「111學年度年國... |
| 學生活動資訊
2022-11-21 |
檢送本校112學年度桃園市治平高級中等國中部招生資訊及辦理新生入學說明會日期，敬請參閱 (輔導組長 / 94)
治平學校財團法人桃園市治平高級中等學校 函
... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
函轉國立臺灣師範大學教育學系教育專業發展中心辦理教育部國民及學前教育署「學習扶助補強暨適性課程模組研發應用與教師增能研習計畫」之「數位學習資源融入國小學習扶助之課程與教學規劃（實體工作坊）」簡章 (輔導組長 / 81)
函轉國立臺灣師範大學教育學系教育專業發展中心辦理教育部國... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
111年下半年度生親師資訊整合平臺」各項系統教育訓練課程 (資訊組長 / 87)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
數位學習輔導計畫(北區)」辦理「111年北區跨縣市公開授課活動 (資訊組長 / 83)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-11-21 |
平鎮自造教育及科技中心十二月份教師研習 (資訊組長 / 80)
桃園市立平鎮國民中學 函
... |
| 不分類
2022-11-20 |
恭喜 本校田徑隊參加111年桃園市體育總會理事長盃接力賽榮獲佳績! (體育組長 / 168) |
| 教師研習資訊
2022-11-18 |
大記者X小記者：數位時代的線上探究與資訊識讀 (設備組長 / 80)
主旨：
轉知財團法人台灣閱讀文化基金會辦理「大記者X小記... |
| 處室公告
2022-11-18 |
衛生福利部社會及家庭署辦理111年度臺灣女孩日系列宣導活動「從前從前·現在現在·以後以後」製作線上體驗遊戲及引導教材，歡迎多加使用 (輔導組長 / 89)
桃園市政府教育局 函
地址... |
| 教師研習資訊
2022-11-17 |
大園自造教育及科技中心111學年度12月份教師增能研習 (資訊組長 / 85)
桃園市立大園國民中學 函
... |
| 不分類
2022-11-17 |
有關本府衛生局辦理之「規律運動150，身體健康零距離抽獎活動」，請貴校協助轉知學生並鼓勵踴躍參與，請查照。 (體育組長 / 84)
說明：
一、
依據本府衛生局111年11... |
| 教師研習資訊
2022-11-16 |
巡迴教育資源中心研習－特殊生的能與不能 (特教組長 / 83)
主旨：
有關中山國小(本市特殊教育學生巡迴教育資源中心)辦... |
| 教師研習資訊
2022-11-16 |
資優教育資源中心(武陵高中)辦理111學年度第1學期國民小學資賦優異課程工作坊實施計畫(修正版)1份，請教師踴躍報名參加主題研習 (特教組長 / 91)
說明：
一、
依據本市立武陵高級... |
| 處室公告
2022-11-16 |
有關臺灣高等法院111年度上易字第46號確定判決，內壢 國中教師會應補繳桃園市教師會109年會費差額共10萬 9530元。各校教師會如只想加入桃園市教育產業工會，敬請儘速向本會申請退會，避免來年持續遭追繳會費 (梁菀芸 / 113) |
